Connect with us

Lingen

Keine tägliche Testpflicht bei regelmäßiger Einreise

Matthias Brüning

Veröffentlicht vor

am

Meppen. Aufgrund steigender Infektionszahlen sind die Niederlande als Hochinzidenzgebiet eingestuft worden. Es gilt hier grundsätzlich die Corona-Testverordnung des Bundes, die verschärfte Testpflichten für Einreisende vorsieht. Auf Weisung des Niedersächsischen Sozialministeriums regelt der Landkreis Emsland nun per Allgemeinverfügung für den regelmäßigen Grenzverkehr Ausnahmen von der täglichen Testpflicht.

(Waar moet ik op letten bij het binnenkomen vanuit Nederland? Rapporteer ook in het Nederlands via Google Translate hieronder)

Das Land bewertet eine Verringerung der erforderlichen Testnachweise insbesondere bei täglichen Grenzüberschreitungen sowohl aus beruflichen Gründen als auch für Kontakte im engen familiären Umkreis als vertretbar. Die Regelung gilt bei einer Einstufung der Niederlande als Hochinzidenzgebiet und bezieht sich auf Personen, die zur Berufsausübung, zum Studium oder zur Ausbildung regelmäßig die Grenze überqueren. Gleiches gilt für regelmäßige Besuche von Verwandten ersten Grades, des Ehegatten, Lebenspartners oder Kindes aufgrund eines geteilten Sorgerechts. So müssen bei mindestens zwei Einreisen aus einem Hochinzidenzgebiet pro Woche auch wöchentlich zwei Nachweise über einen negativen Coronatest erfolgen. Wenn ausschließlich an zwei aufeinanderfolgenden Tagen eingereist wird, genügt ein negativer Test. Nachweise sind mitzuführen. Wenn kein negatives Schnelltest-Ergebnis vorgelegt werden kann, besteht die Verpflichtung einer unverzüglichen Corona-Testung nach der Einreise.

Der Testpflicht unterliegen diejenigen Personen nicht, die Einsatzaufgaben im Katastrophenschutz, insbesondere der Feuerwehr, des Rettungsdienstes, Technischer Hilfsdienste oder der Polizei wahrnehmen. Die Allgemeinverfügung tritt am Mittwoch, 7. April, in Kraft und gilt bis zum Ablauf des 30. April 2021.

In het Nederlands via Google Translate:
Door het toenemende aantal besmettingen is Nederland geclassificeerd als een gebied met hoge incidentie. Hier is de federale coronatestverordening van toepassing, die voorziet in strengere testverplichtingen voor reizigers. In opdracht van het ministerie van Sociale Zaken van Nedersaksen regelt het district Emsland nu bij algemeen besluit uitzonderingen op de dagelijkse keuringsplicht voor regulier grensverkeer.

De staat acht een vermindering van het aantal vereiste testcertificaten, vooral bij dagelijkse grensovergangen, zowel om professionele redenen als voor contacten in hechte familiekringen, gerechtvaardigd. De regeling is van toepassing als Nederland wordt aangemerkt als een gebied met hoge incidentie en geldt voor mensen die regelmatig de grens oversteken voor een baan, studie of opleiding. Hetzelfde geldt voor regelmatig bezoek van eerstegraads familieleden, echtgenoten, levenspartners of kinderen vanwege gedeeld gezag. Als er bijvoorbeeld minstens twee inzendingen per week zijn uit een gebied met hoge incidentie, moeten twee bewijzen van een negatieve coronatest worden geleverd. Als je het land maar op twee opeenvolgende dagen binnenkomt, is een negatieve test voldoende. Bewijsmateriaal moet bij u worden gedragen. Als er geen negatief sneltestresultaat kan worden gepresenteerd, is er een verplichting om direct na binnenkomst een coronatest uit te voeren.

De testplicht rust niet op die personen die operationele taken uitvoeren bij rampenbestrijding, in het bijzonder de brandweer, de reddingsdienst, technische ondersteuning of de politie. Het algemeen besluit treedt in werking op woensdag 7 april en is geldig tot 30 april 2021.

"Rasender Reporter" im mittleren Emsland. Aber auch mal im Bereich Papenburg oder Lingen anzutreffen. Mitglied im Bundesverband Deutscher Pressefotografen. Chefredakteur unserer Redaktion in Meppen.

Advertisement
Hier Kommentieren

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Advertisement

Folge uns auf Twitter

Unser neustes Youtube Video:

Meistgelesene Artikel:

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen